Visita guiada por Munich / Stadtführung in München

Queridos socios,

Liebe Mitglieder des Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreises,

esperando que se encuentren bien, los invitamos muy cordialmente a participar en un nuevo recorrido guiado por un sector del centro de Munich, donde nuestro socio Gerald Zettl muy gentilmente nos ilustrará sobre la historia y los numerosos monumentos, edificios y curiosidades que se encuentran por acá, empezando en el Marienplatz, pasando por el Hackenviertel, Rosental, Viktualienmarkt, Jakobsplatz, Sendlinger Str. hasta Sendlinger Tor. Final en un lokal en este área – después de 1,5 – 2 horas caminata aproximadamente.

 

Wir hoffen, dass es Ihnen gut geht, und laden Sie herzlich zu einem weiteren Rundgang durch das Münchner Zentrum ein. Gerald Zettl wird uns freundlicherweise die Geschichte und die Besonderheiten der zahlreichen Denkmäler, Gebäude und Plätze erläutern. Der Fußweg von 1,5 bis 2 Stunden Dauer beginnt am Marienplatz und führt uns über das Hackenviertel, Rosental, Viktualienmarkt, Jakobsplatz und die  Sendlinger Straße zum Sendlinger Tor. Dort kehren wir am Ende in einer Wirtschaft ein.

 

INVITACIÓN

Recorrido guiado por el centro de Munich

Führung durch das Münchner Stadtzentrum

desde el Marienplatz, hasta Sendlinger Tor, por

Gerald Zettl

Punto de encuentro / Treffpunkt: Mariensäule am Münchner Marienplatz

Fecha / Datum: Sábado / Samstag 06 de mayo / Mai 2023

Hora/ Uhr: 12:00

El recorrido finalizará en un local en este área

Die Führung endet mit einer Einkehr in einem Lokal am Sendlinger Tor

 

Les agradecemos si nos anuncian por Mail su participación, para poder hacer una reservación en el restaurante. Bienvenidos!

Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie sich (wegen der Reservierung im Restaurant) per Mail anmelden würden.